Traduit et adapté par Ishara Labyris de l'article paru ici http://www.journeyofyoungwomen.org/breasts-beyond-compare/
«Ma meilleure amie et moi, on comparait nos seins, et elle appelait les miens ballons de football parce qu'ils étaient longs et pendants. Alors, non, je n'aimais pas la forme de mes seins» ~ Masia (The Breast Archives)
Nous le faisons toutes. Toutes les filles regardent autour d'elles et tentent de voir à quoi elles appartiennent, quel type de corps est normal, quel type de seins est le meilleur.
Nous essayons de garder nos seins à travers les yeux d'une autre personne. Suis-je belle? Ai-je l'air bien? C'est vraiment facile pour quelqu'un de dire « ne fais pas ça, tu es la version parfaite de toi-même». Mais ce n'est pas facile de le croire.
Nos seins sont la partie privée la plus publique de notre corps. Ils voient le monde avec nous! Quand nous nous regardons dans le miroir, nous voyons nos cheveux, notre visage... et nos seins.
On nous apprend à croire qu'il y a une forme idéale de seins (ronds) et une taille idée de seins (large). Mais ce n'est simplement pas vrai.
Si vous pouvez regarder votre corps avec amour et appréciation, si vous pouvez dire à vos seins en forme de ballons de foot, de citron ou de crêpe qu'ils sont exactement comme ils devraient être; si vous pouvez aimer qui vous êtes, en ce moment même, vous planterez une graine d'amour unique.
~ Meagan Murphy, productrice de The Breast Archives
«Se comparer est un acte de violence envers soi» ~ Iyanla Vanzant
Art par Ivan Lubennikob
Nous le faisons toutes. Toutes les filles regardent autour d'elles et tentent de voir à quoi elles appartiennent, quel type de corps est normal, quel type de seins est le meilleur.
Nous essayons de garder nos seins à travers les yeux d'une autre personne. Suis-je belle? Ai-je l'air bien? C'est vraiment facile pour quelqu'un de dire « ne fais pas ça, tu es la version parfaite de toi-même». Mais ce n'est pas facile de le croire.
Nos seins sont la partie privée la plus publique de notre corps. Ils voient le monde avec nous! Quand nous nous regardons dans le miroir, nous voyons nos cheveux, notre visage... et nos seins.
On nous apprend à croire qu'il y a une forme idéale de seins (ronds) et une taille idée de seins (large). Mais ce n'est simplement pas vrai.
Si vous pouvez regarder votre corps avec amour et appréciation, si vous pouvez dire à vos seins en forme de ballons de foot, de citron ou de crêpe qu'ils sont exactement comme ils devraient être; si vous pouvez aimer qui vous êtes, en ce moment même, vous planterez une graine d'amour unique.
~ Meagan Murphy, productrice de The Breast Archives
«Se comparer est un acte de violence envers soi» ~ Iyanla Vanzant
Art par Ivan Lubennikob