Article par Ishara Labyris
Le mal ojo ou mal de ojo est une maladie mal interprétée dans le curanderismo, comme dans plusieurs autres traditions. On traduit fréquemment ce terme par "mauvais oeil", mais la traduction la plus exacte serait "maladie causée par le regard", plus précisément, cela signifierait un mal causé par le dévisagemment. Le mot "mal" signifie donc davantage "maladie" que "mauvais".
C'est une maladie universelle, et partout à travers le monde, on tente de s'en protéger avec diverses amulettes et charmes. Certains agissent comme des miroirs et renvoient l'énergie néfaste d'où elle provient, comme les billes bleues utilisées dans l'Est de la Méditerranée. Certains sont faits pour ressembler à des yeux d'animaux : c'est le cas de des charmes issus de la culture hispanique, nommés "ojos de venado", ce qui se traduit par "yeux de biche/cerf", lesquels sont encore très populaires.
Le mal ojo ou mal de ojo est une maladie mal interprétée dans le curanderismo, comme dans plusieurs autres traditions. On traduit fréquemment ce terme par "mauvais oeil", mais la traduction la plus exacte serait "maladie causée par le regard", plus précisément, cela signifierait un mal causé par le dévisagemment. Le mot "mal" signifie donc davantage "maladie" que "mauvais".
C'est une maladie universelle, et partout à travers le monde, on tente de s'en protéger avec diverses amulettes et charmes. Certains agissent comme des miroirs et renvoient l'énergie néfaste d'où elle provient, comme les billes bleues utilisées dans l'Est de la Méditerranée. Certains sont faits pour ressembler à des yeux d'animaux : c'est le cas de des charmes issus de la culture hispanique, nommés "ojos de venado", ce qui se traduit par "yeux de biche/cerf", lesquels sont encore très populaires.
Vous remarquerez très certainnement que, quand quelqu'un vous dévisage longuement, vous le ressentez, avant même de vous en apercevoir. Le regard projette un champ énergétique et nous y sommes sensibles. Les jeunes enfants et les poupons en sont très souvent victimes : demandez à une mère ce qui arrive lorsqu'elle et son petit sortent en public, et que l'enfant est l'objet de toute l'attention, par les regards, les commentaires, et même le toucher de personnes inconnues, lesquelles ne sont pas nécessairement mal intentionnées, bien au contraire. Le bébé deviendra pénible, agité, rentrera à la maison excité, aura du mal à dormir et pourra même faire de la fièvre et vomir. Les enfants sont plus sensibles aux énergies et réagissent plus directement que les adultes.
Pour se défaire du mal de ojo, il faut déjà prendre conscience de l'énergie qui ne nous appartient pas pour ensuite la retourner, non à la personne de laquelle elle origine, mais à la Terre, pour être neutralisée et transformée, réutilisée à de meilleures fins. Débuter par un limpia pour purifier le corps, l'âme et l'esprit et diriger les énergies vers le sol. La purification avec l'eau pourra être très efficace.
Pour se défaire du mal de ojo, il faut déjà prendre conscience de l'énergie qui ne nous appartient pas pour ensuite la retourner, non à la personne de laquelle elle origine, mais à la Terre, pour être neutralisée et transformée, réutilisée à de meilleures fins. Débuter par un limpia pour purifier le corps, l'âme et l'esprit et diriger les énergies vers le sol. La purification avec l'eau pourra être très efficace.
Flux RSS
